واقعا عالی بود و ازتون بسیار سپاسگزارم . من خیلی استفاده کردم از کل این مجموعه تحلیل زوتوپیا و باید تشکر کنم که علم تون رو به رایگان به اشتراک گذاشتید تا ما هم بهره ببریم . ممنون
سلام. قسمت اول دقیقه ۸:۴۰ کلمه tax exemption فرار مالیاتی ترجمه شده اما توی دیکشنری معافیت مالیاتی هست . به نظرم بهتره که جمله today i can hunt for tax exemptions رو تلاش برای گرفتن معافیت مالیاتی ترجمه کنیم.
و همچنین actuery به معنی امارگیر هست. البته موارد جزئی دیگه هم وجود داره.
سلام
واقعا عالی بود و ازتون بسیار سپاسگزارم . من خیلی استفاده کردم از کل این مجموعه تحلیل زوتوپیا و باید تشکر کنم که علم تون رو به رایگان به اشتراک گذاشتید تا ما هم بهره ببریم . ممنون
سلام نسترن عزیز ممنون
سلام. قسمت اول دقیقه ۸:۴۰ کلمه tax exemption فرار مالیاتی ترجمه شده اما توی دیکشنری معافیت مالیاتی هست . به نظرم بهتره که جمله today i can hunt for tax exemptions رو تلاش برای گرفتن معافیت مالیاتی ترجمه کنیم.
و همچنین actuery به معنی امارگیر هست. البته موارد جزئی دیگه هم وجود داره.